明日见奏大（松本大辉 饰）：姜波 桐野唯千夏（村山优香 饰）：唐嶷 龙门创守（大地伸永 饰）：李翰林 奥特闪光剑：李翰林 昴星帝司（黄川田雅哉 饰）：张原铭 海岬五和（宫泽佐江 饰）：乔菲菲 朝影优一郎（小柳友 饰）：王俊翔 哈乃次郎（土田大 饰）：栾立胜
弗兰科·内罗 埃利亚斯·穆巴里克 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 海纳·劳特尔巴赫 曼弗莱德·扎帕卡 杰尼斯·纽沃纳 赖纳·博克 卡特琳·施特里贝克 皮亚·斯图森斯坦 彼得·普拉格 汉勒斯·魏格纳 福克·罗克斯特罗 莎宾·蒂莫提欧 斯特凡诺·卡塞蒂 托马斯·林平泽尔 玛格丽特·提塞尔 路德维希·西蒙 奥米德·墨玛 亚历山大·巴奇尼
北野武 邓肯 左时枝 小林昭二 大杉涟 白龙 绘泽萠子 寺岛进 芦川诚 日野阳仁 不破万作 十贯寺梅轩 水上龙士 津田宽治 柳忧怜 玉袋筋太郎 冈田真澄 井口薰仁 松金米子 东国原英夫
李苗苗 裴迦莹
陶慧敏 王思思 王丽云
安藤樱 u002F 夏帆 u002F 木南晴夏 u002F 松坂桃李 u002F 水川麻美 u002F 染谷将太 u002F 黑木华 u002F 笨蛋节奏 u002F 永尾柚乃 u002F 和田爱海 u002F 安原琉那 u002F 田中直树 u002F 志田未来 u002F 中岛博子 u002F 铃木浩介 u002F 野吕佳代 u002F 市川由衣 u002F 浅野忠信 u002F 田村健太郎 u002F 中田久留美 u002F 势登健雄 u002F 江口德子 u002F 神保悟志 u002F 三浦透子
陈小艺 张嘉益 娜仁花 王继世 高冰 李蓬 雷镇语 刘波 马静 杨圣文 何苗 黄维娜 湛雅书 吕洋 谭晓燕
小蓝：山新 小红：山新 小紫：山新 G胖：山新
夜：市川太一 蕾哈尔：早见沙织 昆•阿圭罗•阿尼亚斯：冈本信彦 雷克•莱科雷斯：三宅健太 宥莉•吉黑德：本多真梨子 伊文•艾德洛克：兴津和幸 阿娜克•吉黑德：关根明良 什伊树：江口拓也 哈驰：深町寿成 安德罗西•吉黑德：末柄里恵 海顿：大冢芳忠
沧月 玄月：苏旖旎 阿玄 罗刹鬼：王兴康
杰·摩尔 海莉·凯特·爱森伯格 托尼·夏尔赫布 吉娜·罗兰兹 翠尼·阿瓦拉多
尼古拉斯·凯奇 亚历克斯·沃尔夫 以利亚·昂格瓦里 大卫·肖内西 格蕾琴·科比特 达里乌斯·皮尔斯 戴维·奈尔 亚当·阿金 达娜·米利肯 达莱娜·扬 比尔·萨菲尔德 丹尼尔·瓦西奇
安娜·吉拉多特 弗朗索瓦·西维尔 卡米尔·科坦 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·尼内 西蒙·阿布卡瑞安 伊尔·哈达拉 齐达内·苏阿内 维尔日妮·奥克 保罗·艾米 玛丽·布奈尔 帕特里克·德阿萨姆曹 艾玛纽埃尔·博阿齐 塞特雅·杜索戈 米歇尔·勒鲁梭 朱丽叶·纳维斯 米歇尔·贝尔 吉约姆·马奎特 瑞贝卡·詹姆斯 伊曼纽尔·夸特拉 圣地亚哥·阿米戈雷纳 塞德里克·克拉皮斯
史迪奇u002F武雄u002F希曼木西：本·迪斯金 柔奈：埃登·里格尔 强霸：杰斯·温菲尔德
詹姆斯·斯图尔特 琪恩·亚瑟 莱昂纳尔·巴里摩尔 爱德华·阿诺德 米沙·奥尔 安·米勒 斯普林·白灵顿 萨缪尔·S·辛兹 唐纳德·米克 H.B.沃纳 哈利韦尔·霍布斯
刘江 u002F 邢吉田
史迪奇：高增志 柔奈：阎萌萌 强霸：张瑶函
蒂莫西·赫顿 拉腊·弗林·鲍尔 奥利弗·普莱特 斯蒂文·韦伯
飞剑侠：夏候落枫 燕山雪：徐佳琦 祭剑魂：张振 猛壮士：任磊 龙战将：胡良伟 小蛮妖：简单 武尊神-路杨 幽梦影-段艺璇 苍浪君-黄建弘 李大爷-郭政建 张大妈-杨希 道士-赵铭洲
王志飞 剧雪
米洛·吉布森 西尔维娅·侯克斯 威廉·菲克纳 艾略特·科万 格本加·阿金纳格贝 约瑟夫·米尔森 佩里·菲茨帕特里克 本·洛伊德·霍尔姆斯 雅沃尔·巴哈罗夫 安·阿克因 明格斯·约翰斯顿 里纳特·希什马塔林 亚森·阿图
哈尔:花江夏树 巧可:田村ゆかり 莉萨:菊地美香 加杰尔:村瀬歩 艾莉卡:加隈亚衣 坎帕涅拉:M・A・O 米乌:上田丽奈 伊欧娜:茅野爱衣 吉雷德:金城大和
北白川玉子：洲崎绫 大路饼藏：升望 u002F 田丸笃志 汤本长治：津久井教生 大路道子：雪野五月 大路吾平：立木文彦 北白川福：西村知道 常盘绿：金子有希 牧野神奈：长妻树里
配音导演：王宇航 录音师： 张晗坤 配音演员：安吉洛——徐翔 罗 万——蒋 丽 雪米拉——陈睿婕 戴 蒙——陈睿婕 格温妮丝——陈彦亦 霍 根——王宇航 安吉洛的猫——瞿子兰 巴 登——刘 飞 巴登影 子——刘 飞 多 莉——瞿子兰 罗莎琳——辛 悦 尼 汝——王宇航 法瑞奥——程智超 斯蒂奇——程智超 韦 旦——黑石稔 忒萝玟——子 音 梅希拉——瞿子兰 弗克斯——马 洋 邪 瞳——黑石稔 亡灵统计官——马 洋 报事亡灵——张 沛
沈殿霞
丹琳 唐治平 高昊 佟凡 程怡 罗筐
谢尔盖·奇尔科夫 帕维尔·普里卢茨内 叶夫根尼·哈尔拉诺夫 亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 维克多·维尔比斯基 伊戈尔·斯克利亚尔 米哈伊尔高里沃 谢尔盖·布鲁诺夫 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫 弗拉迪米尔·柯里达 谢尔盖·加扎罗夫 亚历山大·里科夫
小罗伯特·唐尼 山姆·尼尔 大卫·休里斯 波利·沃克 梅格·瑞恩 伊恩·麦克莱恩 休·格兰特 伊恩·麦克迪阿梅德 玛丽·麦克劳德 马克·莱瑟伦 罗莎琳德·本内特 本杰明·惠特罗
阚清子 饰 刘恋u002F榴莲 陈若轩 饰 宁远 倪虹洁 饰 刘闵之 刘美含 饰 易祖竹u002F山竹 朱嘉琦 饰 马野 张磊 饰 段大朗 刘名楷 饰 刘恋姥爷 谢欣桐 饰 马迪 傅首尔 饰 林小姐 王靖尧 饰 吴为 韩陌 饰 小刘恋
塞西莉亚：泽田姫 劳伦斯：石川界人 阿贝尔：石谷春贵 海泽莉塔：中村环奈 梅尔：户松遥 蕾贝卡：中原麻衣 埃里克：小市真琴 吉泽尔伯特：前野智昭 芙蕾德利卡：上田丽奈
杨子纯 u002F 黄宗洛 u002F 石小满 u002F 李嘉存 u002F 何冰
郭旭新 肖雄 赵越 李龙吟 丛林 李林选
木村拓哉 江口洋介 斋藤工 菜菜绪 石田百合子 山口智子 间宫祥太朗 上川隆也 宇梶刚士 田中奏生 阿部进之介 永岛敏行 满岛真之介
金所泫 南柱赫 陆星材
小自u002F结爱自：稻垣好 布丁u002F须理出未来：市之濑加那 暮礼u002F矢差暮礼：佐仓绫音 匠匠u002F日荫匠：和气杏未 朱布子u002F朱丽叶·奎恩·伊丽莎白8世：大森日雅 希u002F幸希心：高桥花林 法华津治子：嘉数由美
有村架纯 伊藤淳史 吉田羊 田中哲司 野村周平